Svilana
DANAS PREMIJERA Žanr romana “Zavičaj, zaborav” je bliži filmu nego kazalištu, a to je izazov
Novinarima se predstavio i autor Ludwig Bauer koji je radio dramatizaciju vlastitog teksta
Velika želja bila je intendantu Vladimiru Hamu na scenu postaviti nagrađivani roman Ludwiga Bauera Zavičaj, zaborav. I uspio je, premijera je danas u 20 sati. Na konferenciji za medije Ham je istaknuo da je pripadnost njemačkoj nacionalnoj manjini ono što dodatno povezuje njega i autora, a roman je i dio velike i nagrađivane knjižne trilogije o donaušvapskim temama, tj. o sudbini Podunavskih Nijemaca na ovim prostorima.
Redatelj Jasmin Novljaković, podjednako je dugo u redateljskim kao i pedagoškim vodama, a s ovim se ansamblom (profesionalcima i studentima) osjećao kao s proširenom obitelji.
Dugim se razdobljem mjeri i njegovo prijateljstvo i suradnja s piscem, a nije im ovo ni prvi zajednički projekt. Stoga mu je Ludwig Bauer bio prvi i siguran izbor za suradnika u dramatiziranju romana, osoba koja će ga voditi u razmišljanju o scenskoj realizaciji. Nastojali su biti što vjerniji romanu, koji progovara o totalitarnim režimima u Istočnom bloku druge polovine 20. stoljeća, a o čemu današnje generacije vrlo malo znaju i odmiču se od politike.

Iznenađenje je ono što od premijere očekuje autor Bauer. Rekao je da je jedno raditi s tekstom, a drugo na predstavi sa živim ljudima i suradnicima. Novljakovićev rad poznaje, cijeni i voli i s punim povjerenjem mu je predao u ruke svoj roman koji progovara i propitkuje pitanja identiteta, osobnoga i nacionalnoga. Sretan je i veseli se ovoj inscenaciji, iako priznaje da mu je posao na dramatizaciji vlastitoga tekst teško pao. Žanr romana bliži je filmu, nego kazalištu, ali uvjeren je u uspjeh ove predstave.
Jedan od težih zadataka pao je pred našega velikoga slikara i scenografa, Zlatka Kauzlarića Atača. Gotovo 50 izmjena lako je riješiti na filmu, a gotovo nemoguće na pozornici. Ne bi li priča održala kontinuitet – i likovi putovali iz grada u grad, iz države u državu– Atač se odlučio za kroki scenografiju. To znači da je sve u naznakama, započeto – scenografija nije dekor, mnogi elementi idu u zrak. Pozornica je mala, kaže Kauzlarić, a ovakva fluidna scenografija glumcu daje i sve što mu treba i dovoljno prostora. Scenografija priču čini suvislom i razumljivom.

Konferenciji za medije nazočila je te dubinski i detaljno o Bauerovu opusu, s naglaskom na ovom romanu, govorila i sveučilišna profesorica, urednica i književnica Lidija Dujić, koju je pok. akad. Tonko Maroević prozvao prvom bauerologinjom. S nekoliko renomiranih nagrada iza sebe (i zasigurno nekima koje mu tek predstoje, iako je napisan 2010.), prosudbeno je tijelo nagrade koja nosi ime Meše Selimovića za ovaj kapitalni roman napisalo da je remek-djelo.
Autor preiscrtava granice između fikcije i fakcije, dodaje prof. Dujić, ističući da je riječ o novopovijesnom romanu, žanru koji plastičnije prikazuje male sudbine, male povijesti onih ljudi koji misle da nije pogrešno misliti da nemamo svi istu zajedničku povijest i prošlost.
Foto: Kristijan Cimer/za HNK u Osijeku (glavna)
Svilana
KIĆO SLABINAC Predstavljena knjiga o omiljenom pjevaču, jedna ulica nosit će njegovo ime
„Kad umjetnost dodirne dušu“ napisala je Kićina bivša supruga Dubravka Bouša
Kad umjetnost dodirne dušu knjiga je Dubravke Bouše predstavljena danas u Kulturnom centru, a koja govori o životu i karijeri Krunoslava Kiće Slabinca. S poznatim je pjevačem u braku bila 10 godina, imaju dvojicu sinova, a upravo na inicijativu i ideju jednog od njih, Dubravka, inače profesorica književnosti, odlučila ju je napisati.
– Znala sam da je Kruno cijeli život htio napisati autobiografiju. Kada je preminuo, bila je šteta propustiti sve priče i dogodovštine koje sam znala. Krenula sam na posao, no nisam znala da će on tako dugo trajati. Materijal je samo počeo bujati, došla sam do 1000 stranica, popisala sam cijelu njegovu diskografiju. Knjiga je kontekstualizirana u vremenu i prostoru, pisala sam i o Slavoniji i o Domovinskom ratu. Male anegdotice su u knjizi, on je bio hodajuća riznica viceva jer je čitav život bio šaljivdžija – istaknula je Bouša, dodajući kako Kiću smatra prvim stand-up komičarom naših prostora, jer nije bio profesionalni glumac.
– Kao dijete je glumio u Dječjem kazalištu, bio je senzibiliziran za kazalište i sve je svoje koncerte radio kao male kazališne predstave – naglasila je.
– Kićo je uistinu svojom glazbom, a posebno svojim glasom, dodirivao dušu jednom pozitivnom, zaraznom energijom. Drago mi je da se predstavljanje odvija upravo ovdje, u Kulturnom centru , na mjestu gdje smo nedavno izgradili prvu Koncertnu dvoranu u povijesti grada. Dobila je ime po osječkom virtuozu Franji Krežmi, a Kiću je kao Osječanina Osijek i oblikovao. Na ovom je mjestu bio popularni Radnjak odakle je Kićo zajedno sa svojim Dinamitima krenuo i započeo glazbenu karijeru. Kao Osječani koji se ponose Kićom odlučili smo ulicu gdje se nalazi Koncertna dvorana i Kulturni centar nazvati Ulicom Krunoslava Kiće Slabinca. To je način da se Osijek i svi njegovi građani oduže Kići za sve ono što je dao svom gradu – rekao je prilikom predstavljanja knjige gradonačelnik Ivan Radić.
Foto: Davor Javorović/PIXSELL
Svilana
4. PANONSKI FESTIVAL KNJIGE Sjajna posjećenost, kupovalo se više novih naslova nego lani
Čak 41,2% posjetitelja ove je godine na festival došlo prvi put
Četvrto izdanje Panonskog festivala knjige (PFK), koje je jučer službeno zatvoreno, potvrdilo je status jedne od najvažnijih kulturnih manifestacija u regiji. Ovogodišnji sajam zadržao je sjajnu posjećenost i privukao jednak broj ljubitelja pisane riječi kao i prošle godine.
Poseban uspjeh i snažan vjetar u leđa izdavaštvu potvrđuje i ostvareni rezultat, zabilježen je porast ukupnog prodajnog prometa od čak 12 %, što svjedoči o povećanom interesu publike za kupnju novih naslova i čitanjem općenito.
Panonski festival knjige u organizaciji Hrvatske gospodarske komore, Zajednice nakladnika i knjižara HGK, ponudio je publici brojne promocije novih naslova, susrete s autorima, stručne panele i specijalizirane radionice.

U programu za odrasle gostovali su i svoja djela predstavili istaknuti autori i javne ličnosti: Helena Sablić Tomić, Enes Kišević, Edo Popović, Boris Jokić, Srđan Dragojević, Dorta Jagić, Gabrijela Rukelj Krašković i brojni drugi. U sklopu dječjeg programa, između ostalih, gostovali su Maja Šimleša, Martina Markov, Domagoj Jakopović Ribafish te članovi ansambla LADO.
Kao posebna zanimljivost ovogodišnjeg festivala izdvojilo se predstavljanje autobiografije legendarne glazbenice Zdenke Kovačiček, koja je neposredno nakon promocije knjige za okupljenu publiku održala i mini koncert.
- Panonski festival knjige u brojkama:
- 55,3% žena posjetilo je festival
- 44,7% muškaraca bilo je na PFK-u
- 38,3% posjetitelja pripada dobnoj skupini od 20 do 30 godina
- 63,8% posjetitelja je iz Osijeka
- 20,1% dolazi iz okolice do 50 km udaljenosti
- 8,4% posjetitelja u Osijek je doputovalo iz udaljenijih mjesta do 100 km
- 86,2% ispitanika ukupnu organizaciju festivala ocijenilo je najvišom ocjenom (5)
- 41,2% posjetitelja ove godine je na PFK došlo prvi put
- 71,8% posjetitelja kupilo je barem jednu knjigu tijekom festivala,
- 45,4% ispitanika kupilo je beletristiku
- 20,8% stripove
- 45,6% kupaca na festivalu je potrošilo između 21 i 50 eura

Foto: Denis Despot
Svilana
ZADNJI DAN Posljednja prilika za posjet Panonskom festivalu knjige i kupnju s popustima
I danas su na programu brojnI razgovori, paneli i radionice
Posljednji, pet dan četvrtog Panonskog festivala knjige donosi zanimljiv program i brojne radionice za najmlađe. Iskoristite priliku i svakako odite do dvorane Gradski vrt gdje vas očekuju brojni naslovi s popustima do čak 70%.
Danas do 20 sati još uvijek imate priliku opskrbiti se željenim naslovima po povoljnijim cijenama. Organizatori su pripremili bogat program koji je u 10 sati počeo dječjim programom. Za najmlađe će u 17 sati biti održana i projekcija dječjeg filma Vlak u snijegu, klasika iz 1976. godine.
A za odrasle program je startao u 11 sati, nastavlja se u podne, a u 14 će biti održan panel „Burnout – A što sad stres ima s tim? Na glavnoj pozornici. U 15 sati bit će predstavljena knjiga „Ja sam Edi… i to je dovoljno“, autobiografija nekadašnjeg novinara Edija Kiseljaka.
Cijeli program zadnjeg dana Panonskog festivala knjige možete pronaći OVDJE.



Foto: Komarilos
Svilana
PANONSKI FESTIVAL KNJIGE Bogat program četvrtog dana, stiže i legendarna Zdenka Kovačiček
Radionice za djecu, promocije za odrasle
Panonski festival knjige bilježi iznimnu posjećenost! Pune dvorane potvrđuju da su građani prepoznali važnost čitanja i odvajanja dragocjenog vremena za sebe i vlastiti kulturni rast.
Subota, (23. svibnja) kao predzadnji dan festivala, donosi vrhunac programa koji spaja edukaciju, zabavu i književne razgovore. Za djecu i mlade pripremljen je cjelodnevni niz kreativnih i edukativnih radionica koje pokrivaju najrazličitije interese, a zbog ograničenog broja mjesta za dječje programe obvezna je prethodna prijava.

Program za odrasle započinje u 11 sati predstavljanjem stručnog priručnika Miroslava Kljajića Osnove barske mikologije, koji spaja povijest miješanja pića i suvremenu barsku umjetnost. U 12 sati na redu je Zvukopis Jelene Remetin, inovativni multimedijalni projekt i mobilna aplikacija koja kroz zvuk i šetnju spaja umjetnost i tehnologiju.
Domovinskom tematikom nastavljamo u 13:00 sati uz Vida Jakšu Opačića i njegovu bogato ilustriranu historiografsku monografiju Domovinski rat, Priča o pobjedi, dok u 1 sati Tea Bašić u knjizi Daj da ti nacrtam donosi popularno-psihološki vodič kroz svakodnevne emocije i obrasce ponašanja. Poslijepodnevni blok u 15 sati otvara Marinko Koščec s novim suvremenim romanom Preko mosta, kontemplativnim i ironičnim osvrtom na obitelj i prolaznost, nakon čega u 16 sati slijedi poetski termin uz Blanku Will i Dariju Žilić koje predstavljaju zbirke Peto godišnje doba i Zmajevo cvijeće. U 17 sati Šimun Cimerman donosi povijesni pregled ključnih događaja kroz knjigu Bitka na Sutjesci, koja se temelji na autentičnim dokumentima i svjedočanstvima iz Drugog svjetskog rata, a u 18 sati Roman Pavić predstavlja knjigu Forenzičar, priču o ljubavi, slikarstvu i ratu koja secira motive umjetnosti i snova u rizičnim vremenima.

Večernja završnica započinje u 19 sati psihološkim romanom Dorte Jagić Kafić Dan koji prati potragu za autentičnošću i suočavanje s prošlošću. Veliko finale subotnjeg programa očekuje nas u 20 sati uz promociju autobiografije legendarne glazbenice Zdenke Kovačiček Slobodna kao mačka, koja donosi fascinantan pregled njezine 65 godina duge karijere, vrhunskih anegdota i neprolazne strasti prema jazzu, rocku i bluesu.
Ulaz na sva festivalska događanja i promocije je besplatan.
Foto: Komarilos
Svilana
TREĆI DAN Klinci na radionicama, a roditelji u potrazi za omiljenim naslovima na popustima
Panonski festival knjige danas donosi savršeni spoj obiteljskog vikend-zagrijavanja
Panonski festival knjige trećeg dana (petak, 22. svibnja) donosi savršen spoj obiteljskog vikend-zagrijavanja, kreativnosti i vrhunske literature. Dan počinje posebnim fokusom na najmlađe, za koje je pripremljen bogat i maštovit cjelodnevni program. Radionice su započele već u 10 sati i nastavljaju se tijekom dana – u
14 sati promocija je slikovnice „Sto dvoraca i jedno zlato za mamu i tatu“, dok će u 15,30 sati kroz radionicu „Zlatno do zlato“ klinci učiti o simbolici i tradiciji. Dečji niz u 16 sati zaokružuje književnica Martina Markov predstavljanjem ekoloških priča o našim nacionalnim parkovima (Avanture u Parku prirode Telašćica).

Popodne i večer donose vrhunske književne poslastice i panele za odraslu publiku. Program za odrasle započinje u 15 sati uz Kristinu Kegljen i njezin roman Djeca Panonije, nakon čega u 16 sati Mladen Tomorad i Deniver Vukelić donose novu perspektivu kroz Staru povijest. U 17 sati Edo Popović vodi na putovanje s knjigom „Nema mačaka lutalica u Švicarskoj“, dok će u 18 sati Enes Kišević unijeti posebnu emociju svojom zbirkom poezije „Majčine riječi“. Programa u 19 sati rezerviran je za Marka Gregura i njegovu psihološku dramu „Dolinar“.
Finale trećeg festivalskog dana stiže u 20 sati uz popularni Pričigin, pod vodstvom Patricije Horvat. Ovaj jedinstveni format festivala pričanja priča donijet će prepoznatljivu splitsku atmosferu, humor i vrhunsko pripovijedanje u kojem će svoje priče (i pokoju tajnu) s publikom podijeliti Željko Garmaz, Kristina Kegljen, Enes Kišević, Marinko Koščec i Željka Živković.


Iako je već i drugi festivalski dan bilježio veliki broj posjetitelja, posebno u poslijepodnevnim satima, upravo će petak poslijepodne, te vikend koji nam slijedi, na PFK-u stvoriti gužvu. Stoga se već danas uputite u dvoranu Gradski vrt i dok djeca bezbrižno uživaju u svijetu mašte pod vodstvom stručnih voditelja, roditelji i odrasli imaju savršenu priliku potpuno se opustiti, na miru istražiti bogatu ponudu brojnih izdavača te iskoristiti ekskluzivne sajamske popuste. A ponuda je više nego odlična, jer svi izlagači nude popuste, neki do čak 70%.



Ovdje će svaki zaljubljenik u knjigu pronaći nešto za sebe – od beletristike, preko publicistike, stručne literature, velikog broja dječjih knjiga i slikovnica, do stripova i literature na engleskom jeziku. Brojne biografije i autobiografije također su na sajamskim popustima, ljubitelji krimića mogu se, recimo, opskrbiti cijelom paletom izdanja Jo Nesboa, tu je i neizostavni Stephen King i njegovi horor romani. Dječju pažnju privlače stripovi, najčešće izdanja o Čovpasu i Kapetanu Gaćeši.




Foto: Komarilos
-
Kožara2 dana od objaveAJME! Policija zaustavila mladića za upravljačem BMW-a, na tehničkom utvrđena 22 nedostatka
-
Kovinar12 sati od objaveOPREZ! Srušili staru kuću u Štrosiki i hladno ostavili metar duboku rupu uz pješačku stazu
-
Šećerana2 dana od objaveHOTEL LUG Sve je popularnije unajmiti ovako čaroban prostor za poslovni ili obiteljski skup
-
Analit2 dana od objavePostavljene nove sprave u dvorištu Pčelice, radovi na obnovi bit će gotovi do kraja lipnja
-
Analit1 dan od objaveDAN DRŽAVNOSTI Vijenci i svijeće za sve koji su svoje živote utkali u našu slobodu
-
Šećerana1 dan od objaveDAN GRADSKE ČETVRTI Jug 2 slavi, izgradnjom novog naselja imat će 5.000 stanovnika više
-
Pija raport14 sati od objaveMLADI KRUMPIR Cijene na tržnici otišle u nebesa, puno je skuplji nego prošle godine
-
SPEEDWAY1 dan od objaveKENNETH ZANDVLIET Bijelo-plavi imaju novog sportskog direktora, stigao je iz Nizozemske
-
Mobilia15 sati od objaveNIJE LIJEPO Već više od tjedan dana ova hrpa smeća se povećava, baca na nju tko što stigne
-
Šećerana9 sati od objavePREVENCIJA Školama na raspolaganju program zaštite učenika od elektroničkog nasilja
-
SPEEDWAY3 sata od objaveTURNIR KVARNERSKA RIVIJERA Kadeti NK Osijeka izgubili u polufinalu i završili na 4. mjestu
